Discussion:
Gepökelte Kalbszunge
(zu alt für eine Antwort)
Boris Gerlach
2007-12-21 10:09:34 UTC
Permalink
Hi

Ich will dieses Jahr mal was Neues
ausprobieren und hab mir beim Metzger
eine gepökelte Kalbszunge bestellt.

Hat jemand ein einfaches, erprobtes
Standardrezept was man damit machen kann?
Es sollte gut nachvollziehbar sein.
Auch die Vorbereitung.

Eine der vielen Fragen ist zB. Muß ich die
Haut der Zunge abziehen usw.

Gruß
BGE
Ulli Fetzer
2007-12-21 17:37:11 UTC
Permalink
Boris Gerlach schrieb:

Hallo Boris,
Post by Boris Gerlach
Ich will dieses Jahr mal was Neues
ausprobieren und hab mir beim Metzger
eine gepökelte Kalbszunge bestellt.
Hat jemand ein einfaches, erprobtes
Standardrezept was man damit machen kann?
Da Zunge außer in Zungenwurst nicht zu unseren Standardrezepten gehört, kann
ich Dir nur eine kleine unerprobte Auswahl aus unserem Fundus schicken.

Aber hier gibt es ja soviel Experten, die können Dir bestimmt auch von ihnen
selbst erprobte Rezepte schicken und von ihren Erfahrungen berichten!
Post by Boris Gerlach
Eine der vielen Fragen ist zB. Muß ich die
Haut der Zunge abziehen usw.
Ich denke schon - wie auch in Rezept 2 und 3 erwähnt.

===== Titelliste (3 Rezepte) =====

KALBSZUNGE AUF LINSENSALAT
SPÄTZLE MIT KALBSZUNGENRAGOUT
KALBSZUNGENEINTOPF MIT KARTOFFELN UND PASTINAKEN

========== REZKONV-Rezept - RezkonvSuite v1.4

Titel: KALBSZUNGE AUF LINSENSALAT
Kategorien: Fleisch, Kalb, Salat
Menge: 6 Personen

200 Gramm Kleine Berglinsen (grün oder braun)
Salz
1-2 Rote Chilischoten (scharf oder mild)
1-2 Grüne Chilischoten (scharf oder mild)
1 Teel. Feingewürfelter Ingwer
1 Teel. Feingewürfelter Knoblauch
2 Frühlingszwiebeln
2 Essl. Thailändische Fischsauce
1/2 Teel. Zucker
1/2 Zitrone; den Saft
1 Essl. Chinesisches Sesamöl
1 Essl. Neutrales Öl
Pfeffer
Sojasauce zum Abschmecken

=========================== AUSSERDEM ===========================
1 klein. Gepökelte, gekochte Kalbszunge
100 Gramm Gartenkresse

============================ QUELLE ============================
Serviczeit Essen & Trinken, 31.12.2004
Brunch - Das große Frühstück
Von Martina Meuth und Bernd Neuner-Duttenhofer
- Erfasst *RK* 02.01.2005 von
- Ulli Fetzer

Die gepökelte Kalbszunge gibt es bei vielen Metzgern bereits gekocht,
so dass man keine Mühe hat - sollte er nur Rinderzunge vorrätig
haben, können Sie diese auch verwenden. Natürlich wird diese nicht
wie die viel kleinere Kalbszunge längs, sondern quer in dünne
Scheiben geschnitten!

Die Linsen am Vortag mit einer ganzen Handbreit gesalzenem Wasser
bedeckt weich kochen - wie lange das dauert, hängt vom Alter, der
Größe und der Herkunft der Linsen ab: zwischen 30 und 60 Minuten.

Für die Marinade die Chilis entkernen, würfeln, mit Ingwer,
Knoblauch, in Ringe geschnittenen Frühlingszwiebeln und den
restlichen Zutaten verrühren.

Die gut abgetropften Linsen zehn Minuten in dieser Sauce marinieren.
Dann mit einer Schaumkelle herausheben, abtropfen und auf einer
Platte verteilen, die mit Kresse (vorher gründlich in kaltem Wasser
baden) ausgelegt ist.

In der Zwischenzeit die Zunge längs auf der Aufschnittmaschine in
Scheiben schneiden und auf dem Linsenbett anrichten.

=====

========== REZKONV-Rezept - RezkonvSuite v1.4

Titel: SPÄTZLE MIT KALBSZUNGENRAGOUT
Kategorien: Fleisch, Kalb, Nudeln
Menge: 4-6 Portionen

============================ RAGOUT ============================
400 Gramm Möhren
250 Gramm Sellerie
100 Gramm Porree
1 Zwiebel
1 Leicht gepökelte Kalbszunge à 1 kg (vorbestellen)
2 Lorbeerblätter
1 Essl. Pfefferkörner
1 Schalotte
50 Gramm Butter
20 Gramm Mehl
300 ml Schlagsahne
Salz und Pfeffer
3 Teel. Meerrettichpaste (Glas)
50 Gramm Kapern (abgetropft)
100 Gramm Frische Meerrettichwurzel
2 Essl. Feine Schnittlauchröllchen

============================ SPÄTZLE ============================
400 Gramm Mehl (gesiebt)
6 Eier (Kl. M)
100 ml Milch (oder Wasser)
Salz
Muskatnuß
50 Gramm Butter
2 Essl. Gehackte, glatte Petersilie

============================ QUELLE ============================
essen & trinken, Februar 2003
- Erfasst *RK* 28.02.2003 von
- Ilka Spiess

1. Möhren, Sellerie und Porree putzen und in grobe Stücke schneiden.
Zwiebel halbieren und die Schnittflächen in einer trockenen Pfanne
hellbraun rösten. In einem großen Topf 3 Ltr. Wasser mit Salz
aufkochen. Kalbszunge, Gemüse, Zwiebel, Lorbeer und Pfeffer zugeben.
Die Zunge bei kleiner Hitze und halb geöffnetem Deckel 2-2,5 Stunden
eher sieden als kochen lassen.

2. Schalotte pellen und fein würfeln. Butter in einem Topf erhitzen,
Schalotte darin glasig dünsten und mit Mehl bestäuben. Unter Rühren
700 ml Zungensud durch ein Sieb zugießen. Sahne zugießen. Die Sauce
in 30-40 Minuten bei mittlerer Hitze um die Hälfte einkochen lassen,
anschließend mit Salz und Pfeffer abschmecken.

3. Die Zunge aus dem Sud nehmen und 10 Minuten abkühlen lassen, die
lederne Haut, Fett, Sehnen und Knorpel abschneiden. Das schiere
Zungenfleisch zunächst in 1 cm dicke Scheiben, dann in Streifen
schneiden, in einer Schale mit Zungensud bedecken, damit sie nicht
trocken wird. Die Zunge bis zum Servieren beiseite stellen.

4. Für die Spätzle Mehl, Eier und Milch gut mischen und mit einem
Kochlöffel zu einem zähen Teig schlagen, bis er Blasen wirft. Teig
mit Salz und Muskat würzen und 20 Minuten quellen lassen. In einem
großen, breiten Topf leicht gesalzenes Wasser aufkochen. Teig
portionsweise hineinschaben (oder durch eine Spätzlepresse
hineindrücken). Spätzle, die an der Oberfläche schwimmen, mit einer
Schaumkelle herausnehmen, abschrecken und gut abtropfen lassen.

5. Das Fleisch aus dem Sud nehmen, abtropfen lassen und in der Sauce
langsam erwärmen, Meerrettich und Kapern zugeben.

6. Frischen Meerrettich schälen und fein raspeln. Butter in einer
beschichteten Pfanne erhitzen, Spätzle darin erwärmen und die
Petersilie untermischen. Spätzle und Zungenragout auf vorgewärmten
Tellern anrichten, mit Meerrettich und Schnittlauch bestreut
servieren.

: Zubereitungszeit: 2:40 Stunden
: Pro Portion (bei 6 Portionen):
: 29 g E, 51 g F, 58 g KH = 845 kcal (3538 kJ)

=====

========== REZKONV-Rezept - RezkonvSuite v1.4

Titel: KALBSZUNGENEINTOPF MIT KARTOFFELN UND PASTINAKEN
Kategorien: Eintopf, Kalb, Zunge, Kartoffeln
Menge: 8 Portionen

1 kg Kalbsknochen
1 kg Leicht gepökelte Kalbszunge
- beim Schlachter vorbestellen
1 Gemüsezwiebel (400 g)
300 Gramm Porree
200 Gramm Knollensellerie
10 Schwarze Pfefferkörner
1 Lorbeerblatt
1 klein. Bund Liebstöckel
1 kg Festkochende Kartoffeln
500 Gramm Pastinaken
Salz
200 Gramm Getrocknete Aprikosen
1 Bund Dünne Frühlingszwiebeln
50 Gramm Frische Meerrettichwurzel

============================ QUELLE ============================
essen & trinken, Februar 2001
- Erfasst *RK* 06.02.2001 von
- Ilka Spiess

Die Kalbsknochen in reichlich kochendes Wasser geben und 5 Minuten
kräftig kochen lassen, abgießen und gründlich mit kaltem Wasser
abspülen.

Kalbsknochen mit der Kalbszunge in 3 Ltr. kaltem Wasser aufsetzen,
zum Kochen bringen und abschäumen. Hitze reduzieren. Die Zwiebel
quer halbieren und die Schnittflächen in einer trockenen Pfanne
kräftig bräunen. Porree quer halbieren und waschen. Sellerie putzen
und in grobe Würfel schneiden. Das Gemüse mit Pfefferkörnern,
Lorbeerblatt und der Hälfte des Liebstöckels in den Topf geben und
das Fleisch bei mittlerer Hitze 2 Stunden garen.

Die Kalbszunge herausnehmen und abkühlen lassen. Den Fond weitere 30
Minuten kochen lassen. Während der gesamten Garzeit den Fond immer
wieder abschäumen. Zum Schluss den Fond durch ein feines Sieb in
einen anderen Topf gießen.

Die Kartoffeln waschen, schälen und längs achteln. Pastinaken
schälen, längs halbieren und in 1/2 cm dicke Scheiben schneiden. Fond
erneut zum Kochen bringen, eventuell leicht salzen. Kartoffeln und
Pastinaken darin 15 Minuten bei mittlerer Hitze garen.

Die Zunge häuten, erst in dünne Scheiben, dann in sehr feine
Streifen schneiden. Aprikosen mittelgroß würfeln. Zunge und
Aprikosen am Ende der Garzeit in den Topf geben, einmal kurz
aufkochen. Warm halten.

Restliche Liebstöckelblätter in feine Streifen schneiden.
Frühlingszwiebeln putzen, das Weiße und Hellgrüne in dünne Ringe
schneiden. Meerrettich schälen und fein reiben.

Eintopf mit Frühlingszwiebeln, Liebstöckel und Meerrettich bestreuen.

: Zubereitungszeit: 3 Stunden, 15 Minuten
: Pro Portion: 26 g E. 14 g F, 35 g KH = 375 kcal (1571 kJ)

=====
Rene Gagnaux
2007-12-21 17:40:10 UTC
Permalink
Hallo Boris
Post by Boris Gerlach
Ich will dieses Jahr mal was Neues
ausprobieren und hab mir beim Metzger
eine gepökelte Kalbszunge bestellt.
Hat jemand ein einfaches, erprobtes
Standardrezept was man damit machen kann?
Es sollte gut nachvollziehbar sein.
Auch die Vorbereitung.
Eine der vielen Fragen ist zB. Muß ich die
Haut der Zunge abziehen usw.
Beim grössten Teil der Zunge - ich würde sagen, die vorderen 2/3 - muss
die Haut entfernt werden: man merkt es beim Vorbereiten gut, wo kein
Schälen nötig ist. Ich würde es empfehlen, die Zunge etwas im voraus zu
garen (man kann sie auch problemlos am morgen für den Abend vorbereiten),
und dann in der Sauce wieder zu erwärmen.

Hier ein feines Beispiel, bei welchem die Zunge sehr gut im voraus gegart
werden kann:

MMMMM----- 'Kalorio V4.01' (reg.) nach Meal-Master

Title: Kalbszunge an Lauch-Morchel-Sauce
Categories: Fleisch, Sauce, Pilz
Servings: 4 Servings

1 Gesalzene Kalbszunge
- a ca. 800 g
25 g Getrocknete Morcheln
1 Schalotte
- fein gehackt
2 Essloef. Butter (1)
1 Essloef. Mehl
- gestrichen
5 dl Kalbsfond
Petersilienzweige
2 Lorbeerblaetter
2 Nelken
Salz
1 Kleiner Lauchstengel
- kuechenfertig geputzt, in
- ca 2cm Ringe geschnitten
1 Essloef. Butter
- (2)
2 dl Rahm
Pfeffer
MMMMM--------------------------REF--------------------------------
- D'Chuchi 09/1999
- Vermittelt von R.Gagnaux

Ein Fleischstueck, das etwas in Vergessenheit geraten ist: die
Kalbszunge. Es gibt sie beim Metzger manchmal auch vorgekocht zu
kaufen. Die Lauch-Morchel-Sauce passt aber auch zu einem
Kalbsvoressen, das in Bouillon gar ziehen gelassen wurde. In diesem
Fall den Sud anstelle von Kalbsfond fuer die Zubereitung der Sauce
verwenden.

Die Kalbszunge in reichlich kochendem Wasser waehrend siebzig bis
achtzig Minuten oder im Dampfkochtopf waehrend etwa vierzig Minuten
weich kochen; sie ist gar, wenn sich die Haut leicht abloesen laesst.
Die Kalbszunge in kaltem Wasser leicht abkuehlen lassen, dann
schaelen.

Die Morcheln mit warmem Wasser bedeckt waehrend dreissig Minuten
einweichen. Abschuetten und unter fliessendem Wasser gruendlich
spuelen. Gut abtropfen lassen und in Streifen schneiden.

Fein gehackte Schalotte in der warmen Butter (1) hellgelb duensten.
Das Mehl darueberstaeuben und kurz mitduensten. Nach und nach den
Kalbsfond unter Ruehren dazugiessen. Aufkochen, Petersilienzweige,
Lorbeerblaetter und Nelken beifuegen und auf mittlerem Feuer etwa
zwanzig Minuten kochen lassen. Salzen. Die Sauce absieben.

Die Lauchringe mit den Morcheln in der warmen Butter (2) etwa fuenf
Minuten duensten. Die abgesiebte Sauce und den Rahm dazugiessen. Die
Sauce noch fuenf Minuten kochen lassen. Mit Salz und Pfeffer
abschmecken.

Zum Servieren die Kalbszunge in duenne Scheiben aufschneiden und kurz
in der Sauce heiss werden lassen.

MMMMM

Betreffend Garzustand würde ich auch eine Probe mit einer feinen Nadel
empfehlen: die Zunge soll sich im dicksten Teil recht leicht durchstechen
lassen.

Salut
René
--
Die hier verwendete Absenderadresse könnte nur
kurzfristig existieren. Um mich sicher zu erreichen:
bitte an ReneOnNews AT renegagnauxPUNKTch schreiben.
Boris Gerlach
2007-12-22 05:57:26 UTC
Permalink
Rene Gagnaux schrieb:

[gepökelte Kalbszunge)


Danke an alle für die Infos.

BGE
Boris Gerlach
2007-12-26 19:55:58 UTC
Permalink
Post by Ulli Fetzer
Hallo Boris
Post by Boris Gerlach
Ich will dieses Jahr mal was Neues
ausprobieren und hab mir beim Metzger
eine gepökelte Kalbszunge bestellt.
Hat jemand ein einfaches, erprobtes
Standardrezept was man damit machen kann?
Es sollte gut nachvollziehbar sein.
Auch die Vorbereitung.
Eine der vielen Fragen ist zB. Muß ich die
Haut der Zunge abziehen usw.
Beim grössten Teil der Zunge - ich würde sagen, die vorderen 2/3 - muss
die Haut entfernt werden: man merkt es beim Vorbereiten gut, wo kein
Schälen nötig ist. Ich würde es empfehlen, die Zunge etwas im voraus zu
garen (man kann sie auch problemlos am morgen für den Abend vorbereiten),
und dann in der Sauce wieder zu erwärmen.
Hallo Rene, hallo alle

Ich hab die Zunge hinter mir und bin begeistert.
Sogar meine Töchter verlangten nach mehr.

Eure Rezepte waren mir als Richtlinie gut, aber etwas
zu kompliziert fürs erste Mal.

Ich fragte erstens die Verkäuferin in unserem Fleischer
hier und suchte dann noch in meinem historischen Kochbuchfundus.

Fündig wurde ich im schwäbischen Standardwerk dem Kienle Kochbuch.
(ca. 20er Jahre) Dort wird Kalbszunge wie Rinderzunge behandelt, nur
länger vorgekocht.

Das Rezept ist einfach und mit wenigen Handgriffen durchzuführen
Die Zeit um die Zunge zu Kochen und hinterher in der Soße zu schmoren,
sollte man berücksichtigen.

Die gepökelte Zunge in Wasser bedeckt kochen bis die obere Lederhaut
der Zunge weiß wird und sich leicht abziehen läßt (ca. 1 1/2 h)

Das Kochwasser durchseihen und gleich noch für die Soße verwenden.

Die Zunge in ca. 1cm dicke Scheiben schneiden.
Zwiebeln Wurzelwerk und weißen Speck sehr fein würfeln und in Butter
schwenken. Die Zungenscheiben kurz mitschwenken und dann mit reichlich
Weißwein ablöschen. Vorhandene dunkle Bratensoße auffüllen oder mit
Hilfe des durchgeseihten Kochwassers eine dunkle Soße herstellen und
damit den Topf etwas auffüllen. Die dunkle Bratensoße wird vorher noch
mit etwas Zitronensaft versetzt. Die Zunge nun unter gelegentlicher
Zugabe von weiterem Zungenkochwasser butterweich kochen (ca. 1h).
Mit Salz und Pfeffer vorsichtig abschmecken und in der Soße und mit
Beilage (Bratkartoffeln oder Spätzle) servieren. Die Soße muß nicht
durchs Sieb gegossen werden. Zwiebel und Wurzelwerk sind sowieso
nahezu zerkocht und die kleinen Speckwürfel zergehen auf der Zunge
(des Genießers) Wer die Soße trotzdem glatt haben will geht kurz
mit dem Zauberstab durch. (Sauerrahm kann noch zugegeben werden.)

Könnte tatsächlich ein Standardessen für den ersten Weihnachtsfeiertag
werden, so hat das allen geschmeckt und war zart und mager und liegt
auch nicht schwer im Magen.

Gruß
Boris

Holger Drechsel
2007-12-21 18:29:00 UTC
Permalink
Post by Boris Gerlach
Hi
Ich will dieses Jahr mal was Neues
ausprobieren und hab mir beim Metzger
eine gepökelte Kalbszunge bestellt.
Hat jemand ein einfaches, erprobtes
Standardrezept was man damit machen kann?
Es sollte gut nachvollziehbar sein.
Auch die Vorbereitung.
Eine der vielen Fragen ist zB. Muß ich die
Haut der Zunge abziehen usw.
========== REZKONV-Rezept - RezkonvSuite v1.1

Titel: Kalbszunge im Sesammantel
Kategorien: Fleisch, Kalb, Innereien, Gewürze
Menge: 4 Personen

1 Kalbszunge (300-400 g)
1 Bund Suppengemüse
-- (Karotte, Lauch, Sellerie)
2 Lorbeerblätter
5 Wacholderbeeren
5 Schwarze Pfefferkörner
100 Gramm Trockener Weisswein
60 ml Weisser Balsamico
Etwas Salz
1/2 Zitrone
200 Gramm Sauerrahm
2 Essl. Gehackte Kräuter
-- (Basilikum, Kerbel, Schnittlauch
-- Petersilie, Zitronen-Thymian)
Etwas Pfeffer
200 Gramm Salat (Lollo Rosso
-- Frisee und Ölrauken)
3 1/2 Essl. Sesam
200 Gramm Weissbrot ohne Rinde
2 Essl. Sherryessig
3 Essl. Pflanzenöl
2 Essl. Sesamöl
1 Prise Zucker
2 Eier
2 Essl. Mehl
100 Gramm Butterschmalz

======================== FÜR DIE DEKORATION ========================
Ein paar Kirschtomaten
Etwas Frische Kräuter

============================== QUELLE ==============================
SWR Live kochen
Sendung vom 08.08.2007
Köchin: Barbara Schlachter-Ebert
-- Erfasst *RK* 24.10.2007 von
-- Holger Drechsel

Zubereitungsart:

Kalbszunge gut abwaschen. Suppengemüse putzen und in grosse Stücke
schneiden.

Suppengemüse in 3 l Wasser aufsetzen, Lorbeerblätter,
Wacholderbeeren, Pfefferkörner sowie Weisswein und einen Spritzer
Balsamico zugeben und zum Kochen bringen. Die Zunge hineingeben und
2 - 3 Stunden köcheln lassen, bis die Zungenspitze weich ist. Die
Zunge aus dem Wasser nehmen, in kaltem Salzwasser lauwarm abkühlen
lassen, die Haut abziehen und die Zunge wieder zurück in das kalte
Salzwasser legen bis sie vollständig abgekühlt ist.

Zitronensaft auspressen. Sauerrahm, gehackte Kräuter und
Zitronensaft gut miteinander verrühren, mit Salz und Pfeffer
abschmecken und kalt stellen. Salat putzen, waschen, trocken
schleudern und in mundgerechte Stücke teilen. 1/2 TL Sesam ohne Fett
rösten. Für die Vinaigrette 4 EL weissen Balsamcio, Sheryessig, Öle
und 3 EL Wasser gut vermischen, mit Salz, Pfeffer und Zucker
abschmecken.

Weissbrot reiben und die Brotbrösel mit Sesam vermischen. Eier
verquirlen. Die Zunge in 0,5 cm dicke Scheiben schneiden.
Zungenscheiben mit Salz und Pfeffer würzen, in Mehl wenden, durch
das Ei ziehen, in den Sesambröseln panieren und im heissen
Butterfett ausbacken. Die Zungenscheiben auf Küchenkrepp entfetten
und warm stellen.

Den Salat mit der Vinaigrette anmachen und mit geröstetem Sesam
bestreuen. Salat auf kalte Teller verteilen. Die Kalbszunge am
unteren Tellerbereich anrichten und mit Kirschtomaten und Kräutern
garnieren. Den Kräutersauerrahm punktweise auf dem Teller dekorieren
oder in separaten Schälchen dazu reichen.

=====

Gruß
Holger
Lesen Sie weiter auf narkive:
Loading...